口译质量评估模式评介与建立
口译活动是一种复杂的跨文化交际活动,口译质量评估涉及多种因素.本文梳理了国内外学者提出的口译质量评估标准,认为Kutz的标准较为全面,但相互交叉,且时间标准归类不当,译文表达时长值70%不适用评估中译德.本文以该模式为主体,结合中德口译大赛交替传译视频语料分析,建立适合口译培训和口译教学的中德口译质量评估模式.
口译质量、评估标准、中德口译
H315.9;H059;G619.20
2021-06-02(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
107-108