"应不应该" ——中越文化禁忌比较初探

摘要：

世界上每个国家和民族都有不同的文化,而每种文化都有不同的忌讳,这些禁忌伴随着文化的产生而产生,也随着科学的普及而改变,被时代发展大潮留下的,大多是种族与血脉之间不能丢掉的韵味和标志.更由文化载体的特征变做文化本身,也是游子踏入故土找寻的痕迹.在语言仍未世界共通的今天,如果不能了解国别间的禁忌和民俗,就会形成人们社会交际活动的主要障碍,尤其是在跨文化交流领域,甚至引起争端和暴乱.在自然人的日常生活中,触犯彼此忌讳往往导致友谊破裂、交易的失败和种族歧视等较为严重的后果.因此,作为一名对外汉语工作者,对留学生的教育不仅仅局限于语言知识的传授,我们更有必要对中越文化忌讳进行比较,本文从社会交往,饮食,节庆和其他方面对中越文化之间存在的差异和联系进行了分析,归纳出中越两国文化交往之间存在的禁忌,辨析中越文化差异,以避免不必要的冲突,促进中越两国的交流和发展.

关键词：中越文化、文化比较、禁忌

分类号：I206.6;G125;G206.3

在线出版日期：2018-03-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：169,184