泰国菜名的汉译方法与策略

摘要：

菜名翻译的研究是语言翻译研究的一个重要角度,研究语言翻译除了可以深入了解两种语言在表达上的不同之外,更能够总结出蕴含在语言背后深刻的文化含义.菜名翻译作为语言翻译的一个方面,一方面因贴近生活而具有较高的实际价值,另一方面也让我们能够感受到不同文化对语言表达的影响程度.近年来关于菜名翻译的研究不断,在翻译理论和相关翻译策略的指导下,菜名翻译的规范性和实用性越来越受到人们的重视.

关键词：泰国菜名、中泰文化、翻译策略、翻译技巧

分类号：H315.9;H215;H059

在线出版日期：2017-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：106