关于「のだ／んだ」的用法
@@@@「のだ／んだ」在日本人的日常会话中出现的频率很高。但是对于日语学习者来说对它的应用不够熟练。这是因为对「のだ／んだ」的理解不够透彻。那么，首先我们先来看一下，对「のだ／んだ」的总体概述。「のだ」一般作为书面语言来使用，口语多用「んだ」。敬体的说法是「のです」。也可用于会话。在随意的会话中，如「どうしたの？」(怎么了？)可以只用「の」做结句。另外，正规的书面语言可以用「のである」。很多参考书，对「のだ／んだ」的解释是，说明与主张。例如：「道路が渋滞している。きっとこの先で工事をしているのだ。」（道路堵塞，一定是前面正在施工），在这个句子中「のだ」是表示说明，叙述道路堵塞的原因是前面在施工。「誰がなんと言おうと私の意見は間違ってないのだ。」（不管谁说什么，反正我的意见没有错），在这个句子中「のだ」指的是主张自己的意见是对的。说明与主张，是我们一直以来对「のだ／んだ」的两种解释，但是这两种解释太过笼统。不是所有的句子都可以用说明与主张来解释。看一下下面的句子，「（掲示板を見て）明日は日本語コーナーがあるんだ。」（（看到告示板）明天有日语角），「さっさと行くんだ」（赶紧去），这两个句子中出现的「のだ／んだ」也可以简简单单地用说明与主张来解释吗？显然是不可以的。「のだ／んだ」除了说明与主张还有很多种用法，接下来分析一下「のだ／んだ」的其它用法。
2013-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
194-194
