话语角色分配/识别与(不)礼貌现象分析

摘要：

传统的礼貌研究大多局限于“说话者——听者”的两方交际框架中,当前的后现代礼貌研究虽然开始关注多方语境中的面子维护和威胁行为,但受到Brown & Levinson的面子理论的影响,大多仍然在言语行为理论的基础上探讨(不)礼貌现象.对英汉语语料的分析表明,多方交际中话语角色的分配和识别也是说话者和听者实施(不)礼貌行为的交际策略.说话者可以通过显性或隐性的角色分配手段来维护或威胁听者的面子,或增强/减轻面子威胁和维护的程度,而听者可以通过识别或拒绝识别自己的话语角色来实施对说话者或其他听者的(不)礼貌行为.

关键词：话语角色、角色分配、角色识别、多方交际、(不)礼貌

所属期刊栏目：14

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：国家社科基金后期资助项目“三方交际的语用学研究”13FYY011;中国博士后科学基金第七批特别资助项目“多方交际中不礼貌现象的多模态研究”2014T70050

在线出版日期：2015-06-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：126-131