从"总领译事"到掌理学校图书编译 ——国立编译馆研究

摘要：

本文初步梳理了南京国民政府国立编译馆自1932年6月14日成立至1949年4月底的发展历程,考察了其在编审教科用书、审定各科学术名词、整理历代文献、翻译中外名著等方面取得的成绩.国立编译馆隶属于教育部,性质介于教育部职能部门与学术机构之间,成为沟通政府、学界、出版界的桥梁.国立编译馆推动教科书由审定制过渡至国定制,在教科书编审制度发展中起到承前启后的作用.1949年底国立编译馆藏书和部分人员被中央人民政府出版总署接管,为新中国的出版事业和学术名词统一工作奠定了一定的基础.

关键词：国立编译馆、教科书、名词统一、出版总署

分类号：K262.9

在线出版日期：2020-07-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：102-110