Peter Newmark的语义翻译和交际翻译

摘要：

从文化的角度审视"语义翻译"和"交际翻译"在弥合文化差异和促进文化交流的中的欠合理性,具体表现在理论背景的局限性、诗歌翻译中内容和效果的非对称性、弥合文化差异三方面并探究其原因.

关键词：语义翻译、交际翻译、文化差异

所属期刊栏目：37

分类号：G423(教学理论)

在线出版日期：2009-04-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：121-124