论民族语言、文化与隐喻

摘要：

语言是传播文化的载体.隐喻不仅只是一种修辞手段,而且还是一种人们“赖以生存的”思维方式.民族间文化背景知识与民族特定的思维方式关系密切,是隐喻的语言环境.语境的关键作用在于使人们在思维过程中形成认识习惯,即语义的决定要依赖“因地制宜”原则.因此,隐喻具有易变的“语境值”,却无恒定的“语义值”.人的思维是隐性的.隐喻概念化和隐喻能力的培养有助于活学活用特定的文化内涵.可以说文化背景知识是创造隐喻思维活动丰富的源泉,而隐喻概念化则是不断产生新语义和推动思维永恒发展的动力.

关键词：民族语言、文化内涵、认知过程、语境、隐喻(化)

所属期刊栏目：28

分类号：H313(英语)

在线出版日期：2004-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：252-256