论杜诗校勘史上的“以意改字”现象——以宋代杜诗校勘学为中心

摘要：

宋代以后的杜诗校勘中出现了以意改字的现象,这是迥异于摹写、翻刻、避讳等因素导致的杜诗异文.校勘者或有对杜诗众多异文归于一是者,或有通过更改难释之字句以求诗意通畅者,甚或有径改文本以蒙骗世俗、炫耀才华者,这些现象既反映了杜诗传播过程中的复杂性,又体现了宋代特殊的文化背景,并对其后杜诗校勘学的发展产生了正负两方面的深远影响.

关键词：杜诗学史、以意改字、杜诗校勘、宋代

所属期刊栏目：37

分类号：I222(诗歌、韵文)

资助基金：河北省社科基金项目HB2011QR37;教育部人文社科研究规划基金青年项目11YJC751081

在线出版日期：2013-06-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：34-41