生态翻译学视角下的鲁迅翻译思想

摘要：

鲁迅先生是中国翻译文学的伟大开拓者，其“宁信而不顺”的翻译思想在中国翻译思想史上具有深刻的影响力。本篇文章从生态翻译学视角阐述“宁信而不顺”，从“译有所为”“译者中心”“适应与选择”三个角度阐释新时代下此思想的可操作性与合理性。鲁迅的翻译思想对现今的翻译研究与实践有十分重要的意义。

在线出版日期：2023-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：19-21