提高高校校训英译文信息、表达和美感功能的词汇和句式方法

摘要：

校训具有信息功能、表达功能、呼唤功能、美感功能等.在翻译的时候,应在词汇和句式层面上,穷根究底,精准选词,准确传达信息功能;并概括升华,使用大词,确保结构对称,意义互补,语韵铿锵,提高译文的表达和美感功能,以提高译文的接受度,实现有效传达.

关键词：高校校训、语言功能、词汇方法、句式方法

在线出版日期：2021-08-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：91-92